La mission du service incendie de Val-des-Lacs est de sauvegarder les vies humaines, de protéger les biens des citoyens et de contribuer à l’éducation du public, tout en tentant de préserver l’environnement et le patrimoine. C’est en prévenant et en combattant les incendies, de même qu’en intervenant lors de sinistre et autres situations d’urgence, que le service assume pleinement sa tâche. 

The mission of the Val-des-Lacs fire department is to safeguard human lives, protect the property of citizens and contribute to public education while trying to preserve the environment and heritage. It is by preventing and fighting fires, as well as by intervening in disasters and other emergencies, that the service fully assumes its task.